Diccionari anglès-català: «manual labourer»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «manual labourer»

anglès → català

manual labourer n 

[UK]
  1. manobre manobra mf | obrer obrera mf | peó mf
Exemples d’ús (fonts externes)
The son of poor peasants, he moved to Paris, where he earned his living as a manual labourer. Fill de camperols pobres, es va traslladar a París, on va treballar com a obrer manual.
Font: NLLB
Members of this House will remember Joan Colom. He was forever saying that he felt it was unfair for a rich Spaniard to pay fewer taxes to Europe than a German manual labourer. Vull recordar aquí a Joan Colom, al qual tots coneixem, que repetia contínuament que no li semblava just que un espanyol ric pagués menys imposats a Europa que un obrer alemany.
Font: Europarl
As long as the wage-labourer remains a wage-labourer, his lot is dependent upon capital. Mentre l’obrer assalariat és obrer assalariat, la seua sort depén del capital.
Font: MaCoCu
Occupation or place of work (for example: farm labourer, labourer, cook, sales assistant, domestic employee, etc.) Ocupació o lloc de treball (per exemple: peó agrícola, manobre, cuiner, dependent, empleada de la llar...)
Font: MaCoCu
The slave-owner buys his labourer as he buys his horse. El propietari d’esclaus compra el seu treballador com compra el seu cavall.
Font: MaCoCu
The first buildings were built by three monks and a labourer. Les primeres edificacions les van construir tres frares i un peó.
Font: MaCoCu
The detail labourer and his implements are the simplest elements of manufacture. El treballador al detall i els seus instruments constitueixen els elements simples de la manufactura.
Font: MaCoCu
The labourer gets from the capitalist a portion of the existing means of subsistence. L’obrer aconsegueix una part dels mitjans disponibles de vida del capitalista.
Font: MaCoCu
The free labourer, on the other hand, sells his very self, and that by fractions. El treballador lliure, d’altra banda, es ven ell mateix, i per fraccions.
Font: MaCoCu
Updated versions of this installation manual are also available from the official Install Manual pages. Les versions actualitzades d’aquest manual d’instal·lació estan disponibles a les pàgines del manual d’instal·lació oficial.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0